Tengo le lenzuola

Messaggio N°110

08-06-2006 - 19:03

Sarà che dopo mesi di intervalli a scuola è un po' stordita, ma Pilar ha scoperto d'avere qualche problema d'udito.
Questo si nota in modo particolare quando canticchia le canzoni.
Esempio lampante:

Da un bel po' di tempo Pilar canticchiava la canzone dei Negramaro e si chiedeva come mai si intitolasse "Nuvole e lenzuola" se nel testo le nuvole non c'entrano un tubo. Ci voleva la Maggica a farle recuperare il senno, svelandole che il ritornello dice "trannnuvole e llenzuoooolaaa" e non, come cantava la fatina, "teeengo le lenzuoooolaaaa".

Inoltre negli ultimi tempi le due pulzelle si sono letteralmente innamorate della canzoncina della pubblicità della Canon e così cercano di scoprire cosa dica il testo...

• La Maggica ritiene che dica: "What a particular sunday morning..."

• Pilar ritiene che dica: "Can't stop thinkin'of you sunday morning..."

Sul "sunday morning" non ci dovrebbe piovere.
Ma tutto il resto?


Aiutatele, perchè tra poco scatta la rissa.